top of page
Search

Updated: Mar 26, 2021

Hi Orchestra Families!

Topics covered below:

  • Solo & Ensemble

  • Spiritwear Sales

  • Philomusica

  • Conferences/Open House

  • Fruit Sale

S&E

WSMA, our state music organization, is running 2 virtual Solo & Ensemble cycles this school year. Cycle A will be in the Fall, Cycle B in the Spring. All MHS Orchestra students are required to prepare a solo from the WSMA Festival List for Semester 1, and taking part in WSMA S&E is only one of the four ways to demonstrate their learning. In other words, S&E is optional and strongly encouraged for all students. THIS DOCUMENT contains all the information, so please read it carefully.

SPIRITWEAR SALES

We are offering Orchestra Spiritwear again this fall. In fact there are 2 slightly separate sales going on:

  • Through our local company Top Promotions, we are offering some of the same favorites from past years and some new items as well.

    • We have added some of our old favorites (t-shirts, long sleeve tees, hoodies, polos) in a new color: Cardinal Red

    • Some of the added items include face masks, earbud cases, a coffee tumbler, a tote bag, and flannel shirts and lunge pants.

    • These items will arrive before Winter Break and we will figure out to get them to families.

    • This portion will be up and running on the Band & Orchestra Booster web page in the next few days (we are waiting on the official art from Top Promotion--soon!) and run through Sat 11/28


  • Through a company in NJ, we are offering 50"x60" stadium blankets!

    • We have wanting to offer blankets for a few years now and finally found a vendor to work with.

    • These blankets feature our GREAT LOGO in large size.

    • These will be shipped right to your home.

    • Buy yours at: https://mhsofall2020.itemorder.com/sale

    • The blankets will be available through Tues 11/24 .


If you are a family in need, please contact me for scholarship options--we want everyone to be able to show MHS ORCHESTRA PRIDE !


PHILOMUSICA

Philomusica is working on 2 projects at the same time right now.

  • First, we are working on a performance video project with Mark Wood (founding violinist of the Trans-Siberian Orchestra) over the next few months, spending an evening in December hanging around with him, working on our music over a few sessions in January, and culminating with a video release party in early March. Any MHS string musician can take part in this super opportunity. Not a member of Philo yet? Just come to a meeting!

  • Second, we are working on a project to provide music to our district elementary students who will be missing our on Winter Teas, a favorite event at Sauk Trail, Sunset Ridge, and West Middleton and a favorite of orchestra students. We had hoped to meet in person in small groups, and COVID is again not cooperating and we will do a fully virtual approach, creating virtual orchestra performances of 4 Winter Tea favorites. Again, now that we are not meeting in person, some people may want to join us and they can! Our next meeting will be TUESDAY 11/17 8:15-8:45am (before Block 5) at the regular ASR link.

CONFERENCES/OPEN HOUSE

It was nice to meet some of the families for conferences this past week, and I look forward to the 1-on-1 conferences coming up next week.

  • There are still a few slots for the 1-on-1 conferences. Check out this link .

  • We will have an Orchestra Open House on Wednesday 11/18 at 6:00pm.

    • Here is the ZOOM LINK for this event

    • This is for families of all 3 orchestras: Cardinal Orchestra, Sinfonia, and Symphony Orchestra

    • The structured program will last about 15 minutes and will include an overview of our class for Semester 1.

    • After the prepared portion, I will stick around until 6:45 for any and all questions.


FRUIT SALE

The Band & Orchestra Boosters are offering their annual fruit sale this year in a fully contactless format. Please pass this around via email and social media--ward of scurvy and support orchestra at the same time!

Thanks for reading all the way to the end. Please stay healthy and contact me at skurr@mcpasd.k12.wi.us with any questions or concerns.

Have a great weekend!

SK



¡Hola familias de la orquesta!

Temas tratados a continuación:

Solo y conjunto

Ventas de ropa de espíritu

Philomusica

Conferencias / Open House

Venta de frutas

S&E

WSMA, nuestra organización musical estatal, está ejecutando 2 ciclos virtuales de Solo y Ensamble este año escolar. El ciclo A será en otoño, el ciclo B en primavera. Todos los estudiantes de la orquesta de MHS deben preparar un solo de la lista de festivales de WSMA para el semestre 1, y participar en WSMA S&E es solo una de las cuatro formas de demostrar su aprendizaje. En otras palabras, S&E es opcional y se recomienda encarecidamente a todos los estudiantes. ESTE DOCUMENTO contiene toda la información, así que léalo atentamente.


VENTAS DE ESPÍRITU

Estamos ofreciendo Orchestra Spiritwear nuevamente este otoño. De hecho, hay 2 ventas ligeramente separadas en curso:

A través de nuestra empresa local Top Promotions, ofrecemos algunos de los mismos favoritos de años anteriores y también algunos artículos nuevos.


Hemos agregado algunos de nuestros viejos favoritos (camisetas, camisetas de manga larga, sudaderas con capucha, polos) en un nuevo color: rojo cardenal.

Algunos de los artículos agregados incluyen máscaras faciales, estuches para auriculares, un vaso de café, una bolsa de mano y camisas de franela y pantalones de estocada.

Estos artículos llegarán antes de las vacaciones de invierno y nos ocuparemos de llevarlos a las familias.

Esta parte estará en funcionamiento en la página web Band & Orchestra Booster en los próximos días (¡estamos esperando el arte oficial de Top Promotion, pronto!) Y se extenderá hasta el sábado 28/11.


A través de una empresa en Nueva Jersey, ofrecemos mantas para estadios de 50 "x 60".


Hemos querido ofrecer mantas durante algunos años y finalmente encontramos un proveedor con el que trabajar.

Estas mantas cuentan con nuestro GRAN LOGOTIPO en gran tamaño.

Estos se enviarán directamente a su hogar.

Compre el suyo en: https://mhsofall2020.itemorder.com/sale

Las mantas estarán disponibles hasta el martes 24/11.


Si usted es una familia que lo necesita, comuníquese conmigo para conocer las opciones de becas; ¡queremos que todos puedan mostrar ORQUESTA DE ORQUESTA DE MHS!



FILOMUSICA

Philomusica está trabajando en 2 proyectos al mismo tiempo en este momento.

Primero, estamos trabajando en un proyecto de video de interpretación con Mark Wood (violinista fundador de la Trans-Siberian Orchestra) durante los próximos meses, pasando una noche en diciembre dando vueltas con él, trabajando en nuestra música durante algunas sesiones en enero. y culminando con una fiesta de lanzamiento de videos a principios de marzo. Cualquier músico de cuerdas de MHS puede participar en esta gran oportunidad. ¿Aún no eres miembro de Philo? ¡Ven a una reunión!

En segundo lugar, estamos trabajando en un proyecto para proporcionar música a los estudiantes de primaria de nuestro distrito que se perderán nuestro en Winter Teas, un evento favorito en Sauk Trail, Sunset Ridge y West Middleton y uno de los favoritos de los estudiantes de orquesta. Esperábamos reunirnos en persona en grupos pequeños, y COVID nuevamente no coopera y haremos un enfoque completamente virtual, creando presentaciones de orquesta virtual de 4 favoritos de Winter Tea. Nuevamente, ahora que no nos reuniremos en persona, ¡algunas personas querrán unirse a nosotros y podrán hacerlo! Nuestra próxima reunión será el MARTES 17/11 8: 15-8: 45 am (antes del Bloque 5) en el enlace ASR regular.


CONFERENCIAS / OPEN HOUSE

Fue un placer conocer a algunas de las familias para las conferencias la semana pasada, y espero con ansias las conferencias individuales que se celebrarán la próxima semana.

Todavía quedan algunos espacios para las conferencias individuales. Mira este enlace.

Tendremos una Casa Abierta de Orquesta el miércoles 18/11 a las 6:00 pm.


Aquí está el ZOOM LINK para este evento

Esto es para familias de las 3 orquestas: Cardinal Orchestra, Sinfonia y Symphony Orchestra.

El programa estructurado durará unos 15 minutos e incluirá una descripción general de nuestra clase para el primer semestre.

Después de la porción preparada, me quedaré hasta las 6:45 para todas y cada una de las preguntas.



VENTA DE FRUTAS

Los impulsores de la banda y la orquesta están ofreciendo su venta anual de frutas este año en un formato sin contacto. Por favor, transmita esto a través del correo electrónico y las redes sociales, ¡protegido contra el escorbuto y la orquesta de apoyo al mismo tiempo!

Los pedidos se pueden realizar en la página web Band & Orchestra Booster hasta el domingo 22/11

Documento de información completo

Infografía .jpgyou puede compartir en las redes sociales


Gracias por leer hasta el final. Por favor, manténgase saludable y contácteme en skurr@mcpasd.k12.wi.us con cualquier pregunta o inquietud.

¡Ten un excelente fin de semana!

SK

 
 

Hello band students and families,

Here are some announcements as we dig into Quarter 2 of this crazy school year.

1. Fruit Sale!

10 days left!  Thanks to everyone who has sold fruit so far.  This annual event is even more important than usual with the loss of some of our other fundraisers.  Check it out and buy or sell a few boxes at the fruit sale website.


2. WSMA State Honors Auditions - (Register by 12/4)

Congratulations to all the students involved in the state honors (virtual) performances last month!  We strongly encourage any interested 9th-11th grade students to audition for the Wisconsin State Honors ensembles.  Click here for all the info.


3.  Solo & Ensemble Registration - (Register by 11/24)

Registration is now open for the December solo & ensemble cycle.  Click here for all the info. This cycle is primarily for students who have already been preparing a solo; we will be doing more solo work in class for the spring cycle.

4. Jazz Bands

Jazz ensembles met for the first time earlier this week.  Still want to join?  No problem - ask Mr. Brown.  If you need a school instrument for jazz band, you may stop by the school tomorrow between 8:00 and 3:30 to pick it up.  Send Mr. V an email when you're coming, or to arrange a different time. 5. Parent-Teacher Conferences Next week, teachers have availability for individual conferences.  Please email to set up a time. We especially encourage conferences for students who are currently struggling and students who are considering studying music in college. 6. Opportunity: University of Minnesota Honor Band - (Deadline 11/30) UMN is running a virtual honor band this year on January 30.  Any advanced musician in grades 10-12 can audition, but it would be an especially good opportunity for students considering the University of Minnesota - Twin Cities for college.  Click here for info. 7. Opportunity: University of Dubuque Honor Band - (Deadline 1/15) Similar to UMN above.  Date is March 27th.  Click here for info, and let Mr. V know if you would like to be nominated. We're looking forward to the day when we can make music together again.  Keep your spirits up, and stay safe. -- Michael Ver Voort

Music Teacher & Director of Bands Middleton High School


Hola estudiantes de banda y familias,


Aquí hay algunos anuncios a medida que profundizamos en el segundo trimestre de este loco año escolar.


1. ¡Venta de frutas!

¡faltan 10 días! Gracias a todos los que han vendido fruta hasta ahora. Este evento anual es incluso más importante de lo habitual con la pérdida de algunos de nuestros otros eventos para recaudar fondos. Compruébelo y compre o venda algunas cajas en el sitio web de venta de frutas.


2. Audiciones de honores estatales de WSMA - (Inscríbase antes del 4 de diciembre)

¡Felicitaciones a todos los estudiantes involucrados en las presentaciones (virtuales) de honores estatales el mes pasado! Recomendamos encarecidamente a todos los estudiantes interesados ​​de los grados 9º a 11º que hagan una audición para los conjuntos de Honores del Estado de Wisconsin. Haga clic aquí para obtener toda la información.


3. Registro de solistas y conjuntos - (Regístrese antes del 24/11)

Ya están abiertas las inscripciones para el ciclo de solistas y conjuntos de diciembre. Haga clic aquí para obtener toda la información. Este ciclo es principalmente para estudiantes que ya han estado preparando un solo; Haremos más trabajo en solitario en clase durante el ciclo de primavera.


4. Bandas de jazz

Los conjuntos de jazz se reunieron por primera vez a principios de esta semana. ¿Aún quieres unirte? No hay problema, pregúntele al Sr. Brown. Si necesita un instrumento escolar para una banda de jazz, puede pasar por la escuela mañana entre las 8:00 y las 3:30 para recogerlo. Envíele un correo electrónico al Sr. V cuando venga o para concertar una hora diferente.


5. Conferencias de padres y maestros

La próxima semana, los maestros tienen disponibilidad para conferencias individuales. Envíe un correo electrónico para programar una hora. Alentamos especialmente las conferencias para los estudiantes que actualmente tienen dificultades y los estudiantes que están considerando estudiar música en la universidad.


6. Oportunidad: Banda de Honor de la Universidad de Minnesota - (Fecha límite 30/11)

La UMN está ejecutando una banda de honor virtual este año el 30 de enero. Cualquier músico avanzado en los grados 10-12 puede hacer una audición, pero sería una oportunidad especialmente buena para los estudiantes que estén considerando la Universidad de Minnesota - Twin Cities para la universidad. Haga clic aquí para obtener información.


7. Oportunidad: Banda de Honor de la Universidad de Dubuque - (Fecha límite 1/15)

Similar a UMN arriba. La fecha es el 27 de marzo. Haga clic aquí para obtener información y dígale al Sr. V si le gustaría ser nominado.


Esperamos con ansias el día en que podamos volver a hacer música juntos. Mantén el ánimo en alto y mantente a salvo.


-

Michael Ver Voort

Maestra de Música y Directora de Bandas

Escuela secundaria de Middleton

 
 

Updated: Mar 26, 2021

Greetings orchestra and band students & families! 


The Fruit Sale is at full steam and orders are rolling in gradually. You may have seen some of the signs around town. Please help spread the word -->MHSFruitSale.com

By the end of November I will contact those of you who have accrued sales with your total sales and a list of customers. I will include your customers' email addresses so that they can be thanked for their purchase. This is a very important step in the process!


Again we discourage you from selling in person and use only no contact methods for making sales (e.g. email, social media, FaceTime, Zoom and phone calls). 

Thank you for all the effort you are putting in to make this year's sale a success!

Best wishes always,

Krysia Braun

Fruit Sale Chairperson


¡Saludos estudiantes y familias de orquesta y banda!


La venta de frutas está a todo vapor y los pedidos van llegando gradualmente. Es posible que haya visto algunos de los letreros en la ciudad. Por favor ayude a correr la voz -> MHSFruitSale.com.


A fines de noviembre, me pondré en contacto con aquellos de ustedes que hayan acumulado ventas con sus ventas totales y una lista de clientes. Incluiré las direcciones de correo electrónico de sus clientes para agradecerles su compra. ¡Este es un paso muy importante en el proceso!


Una vez más, le desaconsejamos vender en persona y solo no utilizamos métodos de contacto para realizar ventas (por ejemplo, correo electrónico, redes sociales, FaceTime, Zoom y llamadas telefónicas).


¡Gracias por todo el esfuerzo que está haciendo para que la venta de este año sea un éxito!


Mis mejores deseos siempre

Krysia Braun

Asesor de venta de frutas

 
 
bottom of page